Абай Мырзахметов атындағы Көкшетау университеті

Сұрақтарыңыз бар ма?

Шағымдарыңыз ше? Тілектеріңіз ше?

Телефон

шалыңыздар!

25-42-59
Ректорға сұрақ қою

ҒЫЛЫМ ЖӘНЕ КӨПТІЛДІЛІК

10 жылдан астам уақыт бойы «Тілдердің үштұғұрлығы» мәдени жобасы жүзеге асырылуда. Абай Мырзахметов атындағы Көкшетау университеті белгіленген бағдарламаға сәйкес жұмыс істейді және өте табысты фактілермен мақтана алады.  Үш жыл бойы танымал және күрделі «Көлікті пайдалану және жүк қозғалысы мен тасымалдауды ұйымдастыру» мамандығының студенттері арнайы пәндер бойынша глоссарий мен кейбір анықтамаларды ағылшын тілінде пайдаланады. КПЖҚ кафедрасында дәстүрлі түрде ғылыми жобалар байқауларына қатысушылардың саны ең көп болып табылады. Осы орайда, коммерцияландыруға немесе мемлекеттік гранттар алуға өтініштерді ресімдеудің халықаралық талаптарына ерекше назар аудару қажет. Бірінші ретте, бұл ағылшын тіліне сауатты аударма және ағылшын тілінде ғылыми жарияланымдардың болуы.

Халықаралық тасымалдаудың табысты мансабы үшін шетел тілі қажет болғандықтан, студенттер мен мұғалімдер ағылшын тілін білмей ғылыми жобалар мен зерттеулер сапалы түрде орындалмайтынын түсінеді. Қазіргі ағылшын тілінің жағдайы – орта ғасырларда латын тілі сияқты, ғылым тілі екендігі.

Әлемнің үздік университеттері анықтаған рейтингтер – QS, THE (Times Higher Education) және U.S. News. (2018 рейтингісіне қызығатындар үшін https://www.topuniversities.com/university-rankings сілтемесін ұсынамыз).

Бұл рейтингтер – әлемдегі ең көп айтылатын, әртүрлі құрлықтарда құрастырылатын университеттердің қызметін бағалаудың әртүрлі критерийлерін қолданады және осы критерийлерді әртүрлі жолмен бағалайды.

Лондонда 14-ші жыл сайынғы университеттердің әлемдік рейтингі жарияланды, оған 84 елдің 950-ден астам университеті қатысты. 2017 жылы «Times Higher Education» рейтингісіндегі ең үздік 20 университеттің біреуінде ғана негізгі оқыту тілі – ағылшын тілі емес.

Әлемдік деңгейдегі университеттер халықаралық ынтымақтастықтың маңыздылығын мойындап, түлектік ғылыми бағдарламаға арнайы ағылшын тілі курстарын енгізеді. Тілдік ортада оқушыларға ағылшын тілінің деңгейін көтеру үшін табиғи орта болатын академиялық ұтқырлыққа ерекше назар аудару керек.

Халықаралық рейтингтер негізінен ағылшын тіліндегі жақсы дағдыларды талап ететін ғылыми басылымдарға негізделгендіктен мұндай жобалар студенттердің мансаптық болашағын жақсарту ғана емес, сонымен қатар жоғары оқу орындарының беделін арттырады.

«SCImago» журналының рейтингі бойынша әлемдегі ең беделді 100 ғылыми журналдар – мақалаларды ағылшын тілінде жариялайды. Басқа тілдерде өз жұмыстарын жариялайтындармен салыстырғанда әлемдік ғылыми жұмыстар өз жұмыстарын ағылшын тілінде жариялайтын ғалымдардың зерттеулеріне сүйенетіндігіне мүмкіндік көп.

Әлемдік ғылыми қауымдастыққа енудің артықшылығы табиғи түрде инновацияның жылдамдығына әкеледі, сол себепті жаңа идеялар кеңінен таралады. Біздің университет Қазақстанның жаһандық әлемге интеграциялануына септігін тигізе отырып, көпұлтты елдегі көптілділіктің дамуын қамтамасыз етіп, .жоғары білім сапасын жақсарту үшін кең мүмкіндіктер ашады.

т.ғ.к., КПЖҚ кафедрасының доценті  Р.М. Мухамадеева